Asja Bakić: Leckermäulchen
Aus dem Kroatischen von Alida Bremer
In elf Erzählungen schreibt Asja Bakić über verschiedene mehr oder weniger dystopische Welten.
So begegnet uns eine Künstliche Intelligenz, die auf sexuelle Befriedigung von Frauen spezialisiert ist und darüber hinwegtrösten soll, dass es keine Männer mehr gibt. Auf einer Jugendfreizeit wird Menstruation zum Splatter-Element einer Horrorgeschichte. Genderfluidität, Klimawandel, Zeitreisen, Unterwelten, Außerirdische – der Einfallsreichtum der Autorin ist grenzenlos wie ihre Liebe zu sämtlichen Spielarten des Absurden.
Wie bereits in »Mars« setzt Asja Bakić in ihren Erzählungen Frauen in den Mittelpunkt, die um ihr Leben kämpfen, die eigene Bedeutung in der Welt suchen oder schonungslos ihre Begierden ausleben. Aus einer stets feministischen und gesellschaftskritischen Perspektive vermischt Asja Bakić in ihren Texten Genres wie Weird Fiction, Speculative Fiction, Horror oder Erotik und nimmt die Leser*innen in die Vergangenheit, die Zukunft oder in eine Parallelwelt mit.
„Jede der elf Geschichten ist ein feministischer Geniestreich auf den männerdominierten Weltenlauf. […] Alida Bremer hat die elf Erzählungen beeindruckend übersetzt. Ob Nymphengesang, Avatarsex oder staatlich gelenkte Familienplanung – Bakićs queerfeministische Erzählungen sind fantastisch düstere Visionen, die nur Millimeter neben der neoliberalen Wirklichkeit beheimatet sind.“
Thomas Hummitzsch | Rolling Stone März 2025
ASJA BAKIĆ, geboren 1982, ist eine bosnischkroatische Autorin und Kulturkritikerin. Sie hat bisher einen Gedichtband mit dem Titel »Es kann ein Kaktus sein, solange er sticht« (2009) sowie zwei Kurzgeschichtensammlungen, »Mars« (2015) und »Sweetlust« (2020), veröffentlicht. Ihr viertes Buch »Komm, ich sitze auf deinem Gesicht« (2020) ist eine Sammlung von Essays über Popkultur. Bakić wurde als eine der New Voices from Europe 2017 von Literary Europe Live ausgewählt. Sie lebt in Zagreb.
Foto © Jelena Jankovic
Datum
- 15. Aug. 2025
Uhrzeit
- 19:30
Preis
- 5 € | Ermäßigt 0 €
Ort
- Neuer Graben 78, 44139 Dortmund
